El primero de mayo de 1944 quedó profundamente grabado en la memoria colectiva de Grecia. Aquella mañana, en el campo de tiro de Kesarianí (Καισαριανή en griego), las fuerzas de ocupación de la Alemania nazi ejecutaron a 200 prisioneros griegos.
Durante décadas, este hecho fue conocido principalmente a través de los testimonios de sobrevivientes, investigaciones históricas y la memoria oral de las familias de las víctimas.
Sin embargo, recientemente salieron a la luz documentos fotográficos, la colección Heuer [así se denominan convencionalmente las 262 fotografías, los 16 documentos y los 4 billetes antiguos que el coleccionista belga Tim de Craene había puesto a la venta en el sitio de subastas en línea], que capturan momentos previos y durante la ejecución. Estas imágenes constituyen un valioso material histórico y arrojan una luz conmovedora sobre uno de los capítulos más dramáticos de la Ocupación.
“El Ministerio de Cultura reaccionó con una rapidez excepcional y llevó a cabo una tarea difícil, que incluía la documentación de la autenticidad de la colección, su designación como monumento, la verificación de su procedencia, la negociación para que no se fragmentara y fuera transferida en su totalidad al Estado griego y, finalmente, la finalización de todos los trámites necesarios para que se realizara la transferencia, conforme exige el marco legal vigente”, declaró en un comunicado la Ministra de Cultura, Lina Mendoni.
La ministra se refirió a las acciones del Ministerio: “Se completó la transferencia de propiedad de la colección fotográfica, de la cual provienen las fotos de los ejecutados en Kesarianí. El personal del Ministerio de Cultura encargado, con la asistencia de la Embajada de Grecia en Bélgica, recibió las 262 fotografías, los 16 documentos y los 4 billetes antiguos que el coleccionista belga había puesto a la venta en el sitio web de subastas”.
El 5 de marzo de 2026, se celebró una rueda de prensa en el anfiteatro del Ministerio de Cultura, durante la cual se presentaron las fotografías históricas de la ejecución de los 200.
La ministra de Cultura, Lina Mendoni, realizó un repaso histórico, desde la localización inicial de las fotos de la colección Heuer a partir de la cual provienen las fotos de los ejecutados en Kesarianí, hasta la transferencia de propiedad de la colección al Ministerio de Cultura y al público griego. La rueda de prensa también fue la ocasión para anunciar la creación del Archivo Fotográfico Nacional.
En la rueda de prensa participaron Maria Mertzani, responsable de la Dirección de Conservación de Monumentos Antiguos y Modernos del Ministerio de Cultura; Stavroula-Villy Fotopoulou, responsable de la Dirección del Patrimonio Cultural Moderno del Ministerio de Cultura; Sokratis Mavrommatis, fotógrafo, exmiembro del Ministerio y actualmente colaborador externo; así como Valentin Schneider, historiador e investigador en el Instituto Nacional de Investigación (EIE).
Se trata de los cuatro expertos que viajaron dos veces a Bélgica (la primera vez acompañados de Aneta Tsouka, restauradora de papeles y fotografías del Ministerio de Cultura) para reunirse con Tim de Craene, coleccionista y comerciante, para evaluar la autenticidad y la legalidad de la procedencia, así como la importancia y el valor de la colección.
La creación del Archivo Fotográfico Nacional
“Mediante una disposición legislativa, añadiremos un artículo a la ley 4858/2021, es decir, la ley de arqueología, y el Ministerio de Cultura establecerá un nuevo archivo fotográfico nacional. Este archivo fotográfico nacional será un conjunto independiente que formará parte de los Archivos Nacionales de Monumentos y estará vinculado a otras bases de datos de la Dirección de Gestión de los Archivos Nacionales de Monumentos”, declaró Lina Mendoni.
Los próximos pasos
Como se anunció durante la conferencia de prensa, la primera etapa para la colección Heuer, tras los cuidados proporcionados por la Dirección de Conservación competente, es la digitalización de todo el material. “Copias digitales, bajo condiciones y según criterios específicos, podrán ser proporcionadas por el Ministerio de Cultura a destinatarios concretos. Una condición indispensable es la identificación histórica de los temas, lugares, personas, fechas y la integración de la colección en su contexto histórico. Evidentemente, se prestará especial atención a las fotografías de las ejecuciones”, destacó la ministra de Cultura, precisando que el trabajo de investigación ya ha sido encargado al Instituto Nacional de Investigación (EIE), en el marco del Convenio Programático de Desarrollo Cultural con el Ministerio de Cultura, bajo la responsabilidad científica del Sr. Schneider y sus colaboradores en el EIE.
“La colección se encuentra en muy buen estado. Sin embargo, tiene más de 80 años, por lo que requerirá cuidados especiales. Lo que nos interesa ahora es la conservación, digitalización y gestión para proteger la colección de cara al futuro”, declaró Maria Mertzani.
Fuente de imágenes: Ministerio de Cultura de Grecia, amna.gr/Orestis Panagiotou
Etiquetas: Colección Heuer | Kesarianí
